晴れてもロンドンです。こんにちは。
てことで、我慢出来ずにHellgate:Londonです。
出たばかりの時はいろいろと大変なようでしたが、
致命的なものはほとんど解消されたと勝手に判断して突撃ですよ。
(日本語版は日本語版で少々困った事になってますがね(苦笑)

ざっと予習した感じでは最初に近接職は回復とかで大変らしいので、
SummonerかEngineerで迷ってEngineerに。
購入のキッカケになった動画の人が使ってたので……。
ＢｏｔやＤroneというメカを召喚(?)して戦わせる事が出来るＰｅｔ職ですね。

ひゅんひゅん飛んでるのがＢotです。
この時点ではまだLvが足らずにDroneが使えませんでしたよ。

そして夢中で進めてAct2に。

みよ！Droneの勇姿！って映ってないし！

見栄えが良いのででかい敵のSSだけですが、
普通サイズのゾンビとかがうじゃうじゃーって出てきて、
それを範囲攻撃出来る銃で焼き払ったりするのがたまりません。
銃でも弾切れがないので撃ち放題なのが良いですねー。

というわけでざっと一晩徹夜した所で、そっと感想。
地下やら荒廃した市街が基本なのでとにかく暗い！
ひたすら暗い！
と言っても見えないほどではなく、SSの通りなんですが。
キャラの動きはとても軽快です。ジャンプも軽いです。
FPSで慣れてるなら違和感なく動かせるでしょうねぇ。

日本語版、吹き替えがまともです！
でも、テキストの方が非まともです(笑)
支障が出るほどではありませんが、もうちょっと頑張って欲しい所。
あとは日本鯖はないので、流れるチャットは英語です。
チャットチャンネルを作ったりもなく、
日本人同士集まれる場所もなく、ギルドを作るしか無い現状、ですかね。
パーティー組む際はJPを付けるなど要工夫。

よーするに、英語版のテキストを機械翻訳に叩き込んで、
現地のサーバーにお邪魔させてもらってる感じです。
……日本語版って言っていいのかこれ(笑)

ともかく(?)、じゅうぶん楽しめる事には間違いないです。
英語版発売当初のゴタゴタで見送った人、
そろそろいいんじゃないですか？
なんて無責任な事は言いませんけども(遅)