# 多国語サポート追加
– Scyna Island(ヒューマン)地域とIsland of Pain(アーカン)地域のクエストを日本語化しました。

Lv28辺りからのクエストですかね。
早速Lv30のキャラで確認しに行ってみました。

依頼しているのはアナタです。
とにかく、ちゃんと日本語になってました。

会話は気持ちが伝われば大丈夫、大丈夫です。
目と目で通じ合うー♪
続きを読む →

公式サイトの日本語版が出来たようで。
http://jp.returnofwarrior.com/
まだ作業中との事で、
肝心のストーリーとかゲームの紹介部分が英語のままだったりしますが、
ちゃんと更新するようなので完成に期待したいですねぇ。
所々ヘンな日本語があったりするのもご愛嬌(笑)

と、これだけじゃなんなので登山写真。

遠くに街が見えます。

本日パッチがあたりまして、スキルの説明文が日本語化されました。
↓クリックで原寸。

日本語がおかしかったり、一部化けておりますが、
多少わかりやすくはなったような。

しかーし！
覚える前の本の状態では英語のままでした(笑)

wikiを用意してくれた人がいたので、黙々といじってました。
で、張り切ってページ作りまくった後にふと考えたのですが、
wiki見ないとわからないような事ってRoWにはほとんど無いんですよね。
各クラス専用のスキルは3～4つですし、
装備にステータス制限も無いのでステ配分とか好みで出来ますし。
そんなシンプルさも魅力なのですが。

うーん。
どんな情報があれば助かるんだろう……。
クエストなんか日本語化されるまでもなく攻略不要だからなー。
とまぁ、そんな悩みが生まれるほどシンプルなRoW、興味を持った方は是非(?)
続きを読む →

光景なんて言ってもたいしたものでもありませんが、
ふらふらとフィールド探検してたら懐かしい所に……。

RYL2を思い出しますなー。
ちゃんとキノコ型モンスターもいました。
さらにうろうろしてたらMKのパーティーに轢き殺されましたが(笑)
ここは危ないところだ。
続きを読む →